1. Требования к квалификации участников торгов:

Требования к квалификации участников торгов

1. Участник торгов должен соответствовать условиям, установленным в статье 22 Закона Китайской Народной Республики «О государственных закупках».

(1) Наличие способности самостоятельно нести гражданскую ответственность (предоставление лицензии на ведение деятельности юридического лица или иного подтверждающего документа, объединяющего три свидетельства в одном);

(2) Наличие хорошей деловой репутации и надёжной системы финансового учёта (отчёт о финансовом состоянии за 2018 год либо справка о кредитоспособности, выданная банком, в котором открыт основной счёт);

(3) Наличие оборудования и профессионально‑технических компетенций, необходимых для исполнения договора (предоставить письмо‑обязательство о наличии соответствующего оборудования и профессионально‑технических компетенций либо представить соответствующие подтверждающие документы);

(4) Наличие положительной истории своевременной уплаты налогов и взносов на социальное страхование в соответствии с законом (предоставить документы, подтверждающие уплату налогов и взносов на социальное страхование за любой месяц 2019 года; в случае освобождения от уплаты налогов или отсутствия обязанности по уплате взносов на социальное страхование следует представить соответствующие подтверждающие документы);

(5) За три года, предшествующие участию в процедурах государственных закупок, отсутствие в ходе хозяйственной деятельности серьёзных нарушений законодательства (предоставляется письменное заявление);

(6) Иные условия, предусмотренные законами и административными нормативными актами.

2. У участника торгов отсутствуют значительные нарушения законодательства в ходе его хозяйственной деятельности; не имеется случаев, когда ему было предписано приостановить деятельность, аннулировано лицензии на осуществление деятельности, арестованы, заморожены или переданы под управление имущество, а также объявлено о банкротстве; отсутствуют иные обстоятельства, способные повлиять на право участия в торгах. Участник обязан предоставить соответствующие сведения на сайте «Кредит Китая».

3. Различные поставщики, у которых руководители являются одним и тем же лицом либо между которыми существует прямая контрольная или управленческая связь, не вправе участвовать в закупочных процедурах по одному и тому же договору (предоставляется письменное заявление).

4. Настоящий проект не предусматривает подачу заявок в форме консорциума.

5. Наша компания принимает к участию в торгах только поставщиков, приобретших настоящий тендерный документ. Примечание:

1. Представителю участника торгов следует явиться для приобретения тендерной документации, имея при себе копии следующих подтверждающих документов, заверенные печатью организации:

(1) Лицо, осуществляющее приобретение тендерной документации, должно предоставить:

(a) Если лицо, осуществляющее оформление, является законным представителем, необходимо предоставить свидетельство о назначении законного представителя и копию удостоверения личности законного представителя;

(b) Если речь идёт о уполномоченном представителе участника торгов, необходимо предоставить доверенность от законного представителя и копию удостоверения личности уполномоченного представителя;

(2) Действующий лицензия на ведение деятельности юридического лица (или свидетельство о регистрации юридического лица), а также лицензия на ведение деятельности иного организационного формирования, свидетельство о присвоении кода организации и свидетельство о постановке на налоговый учёт (либо документ, подтверждающий объединение этих трёх документов в один);

II. Сроки и место реализации тендерной документации:

Сумма бюджета: 2 173 870 юаней (китайских рублей)

Время: с 09:30 7 ноября 2019 года по 17:00 14 ноября 2019 года (за исключением выходных дней и официальных праздников)

Место: г. Гуанчжоу, район Паньюй, проспект Паньюй, ул. Дунхуаньцзе, д. Вэньпо, коммерческое здание Гантань, 8‑й этаж, отдел по проведению тендеров

Стоимость тендерной документации: 500,0 юаней; общая сумма стоимости тендерной документации, указанная в настоящем объявлении.

Способ получения тендерной документации: приобретение на месте

3. Крайний срок подачи заявок: 28 ноября 2019 года, 14:30

4. Время открытия заявок: 28 ноября 2019 года, 14:30

5. Место проведения вскрытия конвертов:

Комната для проведения торгов, 8‑й этаж, коммерческое здание «Гантань», ул. Вэньпо, перекрёсток улиц Дунхуань и Шицяо, проспект Паньюй, район Паньюй, г. Гуанчжоу

VI. Прочие дополнительные вопросы

Участник торгов обязан подать единое предложение на весь объём товаров и услуг по данному проекту в рамках каждого лота; любое предложение, охватывающее лишь часть работ или услуг в рамках одного лота, считается недействительным. Участник может одновременно подать предложения по обоим лотам данного проекта либо только по одному из них; при этом допускается, чтобы один и тот же участник был признан победителем по обоим лотам.